年度國際字：失
入圍字：跌、墜、和、打、新、亂、恐、平、難
解讀：航班“失聯”、烏克蘭“失控”、中東“失手”……世界喧囂擾攘，“失”字頻現，最終當選。油價、金價接連下“跌”，飛機、輪船紛紛下“墜”，災“難”頻降，暴“恐”未絕，真是“打”不斷，理還“亂”。
年度國際詞：馬航
入圍詞：馬航、普京、埃博拉、中國高鐵、冰桶挑戰、“伊斯蘭國”、顏色革命、烏克蘭沖突、弗格森事件、出柜
解讀：2014年，馬航客機失聯、韓國歲月號沉沒、埃博拉病毒蔓延、伊斯蘭國暴虐……然而，天災和人禍擋不住各國良性互動、互利共贏的訴求。“冰桶挑戰”溫暖人心；“中國高鐵”惠及全球。“馬航”的兩起空難，成了人們內心無法抹平的傷痛，寄托著人們對生命的珍視和對真相的探求。
學者評析年度字詞：“新常態”影響百姓生活
“漢語盤點”揭曉儀式上，著名學者王立群點評“十大流行語”。他認為“依法治國”是最重要的核心詞，它是保證國家長治久安的唯一途徑；APEC提供了我們與國外的互通平臺，而“一帶一路”則讓互通變得切實可行，是推動中國經濟不斷向前發展的途徑；“國家公祭日”表達了中國政府與人民對人權的重視和對生命的尊重；“滬港通”實現了香港上海在股市上的互聯互通、促進經濟的一體化發展，而“占中”考驗著各方的政治智慧。
中國社科院近代史研究學者雷頤則認為，“新常態”一詞將對百姓生活產生重大影響，我們或將長期面對經濟增長速度放緩的現實，高層提出“新常態”亦表現了中央政府對這一問題的清醒認識。另一不能忽視的年度詞是“小官巨腐”，腐敗深入到肌體的程度確實令人震驚、發人深省。
對最為活躍的“十大網絡用語”，語文出版社社長王旭明認為，它們“反映了最年輕、最基層人群的創造力，網絡語言不論是正面或反面的諷刺都有幽默的特點，但這種諷刺又不像官方社論那樣義正辭言，而是以一種輕松、親切的方式表達了一種復雜和微妙的感覺。我們的社會生活中缺乏輕松、幽默的狀態，網絡用語給社會注入了特別新鮮的活力。”
對于“網絡語言破壞漢語純潔性”的質疑，人民日報社副總編輯馬利認為“網友以強大的想像力豐富著漢語的語義與表達，漢語文化應當包容這些鮮活的表達。當然對網絡用語存在的不規范等問題，也應當開展嚴肅的文化批評，去粗取精，提升網絡語言的品味。