新京報:你是如何加入BBC的紀錄片項目的?
JunYang-Williams:2014年夏天,我在倫敦一所大學讀教育比較學碩士學位。一天上課,一個同學跟我說BBC在華人社區里面發廣告,想找一位可以用中國方式給英國學生上課的老師。我是學教育比較學的,對中英文化的差異很感興趣。2012年PISA(ProgramforInternationalStudentsAssessment)對全球學生的數學、科學和閱讀能力做了一次排名,中國上海排名第1位,而英國排名第25位。我覺得中國在數學和自然方面的教學方式確實值得英國學習。
加上我個人到英國之后在當地一所GrammarSchool當了十年的科學課老師,出國前在中國也當了大約有十年相關課程的老師,我覺得自己非常合適。于是聯系了BBC廣告上留的郵箱,很快就得到了回復。
新京報:你在英國當老師這么久,還能用中國方式教學嗎?
JunYang-Williams:制片人的顧慮也在于此,我已經在英國的學校里面待了很久,已經適應了英國的教育方式,他擔心我不能用完全中國的方式去教學生。
我跟他說我自己從小在中國長大,31歲才到英國,一直受到的是中國的傳統教育,中國的教育方式是骨子里的。他還是有些顧慮,我就開玩笑說,你聽我的英語口音這么重,難道不中國化嗎?他笑了。那次談話很愉快。后來我接到了BBC的郵件,他們確定讓我去當科學老師了。