原標題：英石油公司賠款187億美元解決溢油問題

　　深海地平線事件中泄漏的原油在墨西哥灣水面上清晰可見。 圖片來源：EPA

　　根據與美國州政府及聯邦政府達成的暫時性解決方案，英國石油公司（BP）在未來18年將支付187億美元，用于解決和2010年深海地平線溢油事件相關的民事訴訟。

　　美國司法部稱，在7月2日達成的協議將成為該國歷史上與公司法人之間形成的資金規模最大的賠償和解辦法。此次協議涵蓋了絕大多數因溢油事故產生的法定求償權。深海地平線鉆探裝置在墨西哥灣爆炸后，曾導致11人死亡，損壞了一處海底井口，該井口在1月后修復前泄漏了319萬桶原油。

　　此次協議涵蓋了美聯邦政府與阿拉巴馬州、佛羅里達州、密西西比州和得克薩斯州等州政府的訴訟，還包括400多家當地政府機關的訴訟。

　　根據《清潔水法案》的處罰規定，BP將支付55億美元——遠低于137億美元的最大限度的潛在罰款。該公司還同意在未來15年向各州和聯邦支付71億美元，以解決自然資源損害索賠，未來18年還會向各州共賠款49億美元用于解決經濟以及其他訴訟。地方政府機構將拆分該公司支付的10億美元賠款。

　　與2013年BP為了解決由聯邦政府提出的刑事案件而分別簽署的40億美元的賠償方案相比， 此次民事和解的賠款額可謂相形見拙。“這是一個現實的結果，對各方都提供了透明性和確定性。”BP區域行政總裁Bob Dudley在一項聲明中說。

　　紐約市環境捍衛基金會理事長Fred Krup稱這次和解是“朝著正義邁進的重要一步”。

　　在此次協議最終確定之前，還須經過一段時間的公眾評議和一家聯邦法院的審查。（紅楓）