參考消息網4月30日報道 《澳大利亞人報》網站4月28日發表題為《諾姆·喬姆斯基：“與中國或俄羅斯開戰意味著：很高興認識你，再見，文明”》的文章。喬姆斯基表示，美軍希望能夠同時贏得對俄羅斯以及對中國的戰爭，這個目標“瘋狂至極”。全文摘編如下：

　　美國資深左翼知識分子、麻省理工學院榮譽教授諾姆·喬姆斯基在一次長篇訪談中稱贊了著名國際政治家、澳大利亞前總理保羅·基廷對中國實力日益壯大給予的樂觀評價，抨擊澳英美聯盟安全協定；訪談還提出，把烏克蘭總統澤連斯基比作“丘吉爾”限制了與俄羅斯談判解決問題的需求。

　　93歲的喬姆斯基教授極其尖銳地指出：美國承諾向澳大利亞提供核潛艇，這是其戰略的一部分：以“擁有大規模進攻能力、全副武裝的哨兵國”包圍中國，為防范中國提供第一輪防御。

　　喬姆斯基說：“保羅·基廷評估了關于中國威脅的各種因素，最終得出結論認為：中國威脅其實就是中國繼續存在。他是對的。”

　　基廷1991至1996年擔任總理，去年11月他批評政府加入澳英美聯盟協定，宣稱協定承諾的潛艇將使澳大利亞海軍成為一支“美國海軍力量部隊”，有點像“朝著山上扔一把牙簽”，毫無用處。

　　基廷去年告訴《澳大利亞人報》：“美國密謀的實際上是借助澳英美聯盟計劃征用澳大利亞戰略主權。”

　　喬姆斯基是著名的語言學家兼哲學家，他說美軍希望能夠同時贏得對俄羅斯以及對中國的戰爭，這個目標是“瘋狂至極的”。喬姆斯基本月早些時候在播客上說：“無論是與中國還是與俄羅斯開戰，那都意味著：很高興認識你，再見，文明。”

　　他一語成讖，美國本周譴責俄羅斯外長拉夫羅夫暗示“不應低估”核戰的風險以及莫斯科關閉對波蘭和保加利亞的天然氣供應。據路透社報道，拉夫羅夫周一在俄羅斯媒體上說：“眼下的風險相當大。”

　　英國歷史學家尼亞爾·弗格森周三在美國有線電視新聞網發表講話表示，戰爭持續的時間越長就越有可能升級；并說俄羅斯動用核武器的概率在5%至10%之間。

　　喬姆斯基說：“戰爭有兩種走向：一種是讓一方毀滅，另一種是談判解決問題，俄羅斯人不被毀滅。”他的意思是，對澤連斯基的情感依附正在阻礙理性評估戰爭的可能軌跡。

　　他說：“對于可能的政治解決方案，(如)烏克蘭保持中立，長期以來澤連斯基沒有發表清晰、明確、嚴肅的表述，而是扮演了溫斯頓·丘吉爾般的英雄行為。”

　　喬姆斯基幾十年來一直尖銳地批評美國的對外政策，尤其是美國入侵伊拉克，他說世界上大多數國家并未執行美國和歐洲對俄羅斯的制裁，因為它們視美國為公然無視相應國際法的“無賴國家”。他詳述了20世紀80年代美國在尼加拉瓜的戰爭。

　　喬姆斯基說：“拜登稱普京是戰犯：是啊，彼此彼此，這是基本反應。”

　　印度、中國、墨西哥、巴西、印度尼西亞和非洲國家迄今未加入美國、英國、澳大利亞及其他國家制裁和懲罰俄羅斯的行動。