西媒稱，老徐一家是科技與互聯網改變中國支付系統最好的見證人。59歲的老徐甚至還不知道怎么使用信用卡，他的錢包里塞滿了現金。由于人民幣的最大面值是100元，所以在購買大件商品或者價格不菲的各種服務項目時似乎并不太方便，但是這對老徐來說絲毫不構成問題，他總是帶著厚厚的錢包出門。他還開玩笑說：“如果有必要可能會花光所有錢。”只要到中國的各個銀行網點去看一看，就會發現老徐并非特例：一撥又一撥的客戶帶著厚厚一沓鈔票到銀行存款，或者取走恐怕足有成斤重的“毛爺爺”。

　　據西班牙《國家報》網站1月5日報道稱，老徐25歲的女兒小徐卻很少碰現金，隨身只帶必不可少的零用錢。這倒不是因為她經常使用信用卡，而是因為她覺得“帶那么多錢沒用”，她用得最多的兩種支付方式一是支付寶，二是微信支付。這兩種現在在中國最受歡迎的支付方式對各種交易的快速適應，以及各種服務行業相繼加入這兩個支付平臺，使得很多情況下已經不再需要現金：無論是從國際連鎖服裝專賣店買衣服，還是支付出租車費，都可以通過支付寶或微信支付完成。

　　小徐說：“這是一種非常棒的方式，沒有銀行手續費，或者只有非常低的手續費。通過微信支付還能給朋友們發紅包。因此這是一種沒有任何額外成本的贈禮好方式。”在如今已經變得非常物質的人際關系中，微信紅包變成了一種特別受歡迎的方式，甚至還被賦予了各種意義。比如發一個價值520元的紅包代表著“我愛你”；1314元代表著“一生一世”。所以可以想象的是，在2月14日情人節這一天，由于發紅包的人過多甚至導致了網絡癱瘓。

　　可以使用支付寶或者微信支付平臺的商家要安裝不同的系統：在付款環節，顧客手機的支付應用會生成一個二維碼，商家通過掃描扣款。由于密碼只在1分鐘內有效，因此這是一種安全的付款方式。日本服裝品牌優衣庫在上海的一家專賣店的負責人稱：“自從1年前我們安裝了這個系統，使用網上支付的顧客已經增長了4倍，而且讓人意外的是，使用這種支付方式的不僅僅是35歲以下的年輕人，還有很多上了年紀的人。”

　　在離優衣庫專賣店不遠的地方，位于地鐵入口處的一臺自動售賣機也支持用手機支付來購買各種鮮榨的果汁。支付過程同樣簡單：選定產品后，機器屏幕上會出現一個二維碼，顧客打開支付系統進行掃描，完成支付。這家專門經營鮮榨果汁自動售賣的維果部落公司的負責人說：“也可以現金支付，但機器只能識別10元面值的鈔票。我們正在考慮采用只接受電子支付或通過我們的預付卡支付的機器。”

　　報道稱，支付手段的革命不僅僅發生在中國的大城市里，相反它正在一點點消除城鄉差別。在距離中國的經濟之都上海大概300公里的溧陽市，一家小雜貨鋪的老板說：“以前我這里沒有刷卡機，因為我需要買機器，還得連接電話，與銀行綁定，所以我只接受現金。但是現在我可以通過支付寶收款，需要的只是我的手機，一點都不麻煩。我也用支付寶給我的供貨商付款。”

　　小徐使用電子支付也有兩個目的。她不僅僅用它進行個人消費，還通過它完成收款。“我在淘寶上經營一家小手工藝品網店，我用支付寶收款。我去進貨的時候，一般用微信紅包。”雖然這個年輕人也有銀行賬戶，但她承認賬戶里余額基本是零，因為她把錢都投進了支付寶旗下的理財工具“余額寶”。“這種方式同樣十分安全，而且利息遠高于銀行利息。我每天都會用手機查看賺了多少錢。”小徐說。這并不奇怪，因為很多人都已經把余額寶當成一種大眾化的投資基金，即便你只有1毛錢也可以投進去，等著它為你賺利息。

　　報道稱，雖然很多服務都可以通過電腦來操作，但在微信支付這種金融生態系統中，手機是關鍵，而不是電腦。微信支付掌握的業務量已經十分驚人。在中國6.5億網民中，3.04億人都在使用某一種在線支付方式。預計今年微信支付的交易額將會達到1.32萬億歐元，這還僅相當于支付寶交易額的一半。各種預測指出，2017年使用手機支付的中國人將達到7.45億人，超過了總人口的一半。

　　報道稱，手機支付蘊含的機遇顯而易見，但商家的野心卻不僅限于國內。在銀聯宣布進軍全球市場過去還沒有多久的時候，幾天前微信支付也宣布進入包括歐盟國家在內的20多個國家。除了歐元，微信支付還將支持美元、澳元、新西蘭元、英鎊、日元和韓元的在線交易。另一方面，支付寶計劃未來5年把海外支持支付寶的線下門店擴大至100萬家。

　　報道稱，支付寶的主要目的就是為了方便到海外旅行的中國游客。中國游客已經成為全球海外消費最高人群，2015年中國海外游人數達到了1.3億人次。

　　支付系統革命的目的就是創造出一個沒有紙質貨幣的世界。(編譯/王萌)

12306官網和手機客戶端的圖片驗證讓無數旅客感到沮喪(英國廣播公司網站)