“老廣”愛旅游，也愛購物，但要在旅游點購買珠寶玉石，特別是翡翠可要小心再小心了。從廣東省地質局廣地珠寶公司了解到，在該店之前舉行的多場珠寶鑒定活動上，很多人拿來旅游時購買的翡翠，經現場專家一看，超過一半都受了騙。事實上，廣東人購買翡翠何需要到外地旅游景點，廣東本身就是世界寶石的批發中心。
廣東買翡翠更便宜
廣地珠寶每年都會舉辦多場珠寶鑒定活動，但很多人拿來旅游時購買的翡翠，經現場專家一看，超過一半都受了騙，當中很多都不是真翡翠。我們目前發現的與翡翠相似的寶石有不少， 包括了染色石英巖類(馬來玉)、東陵石(含鉻云母石英巖類)、綠玉髓(澳洲玉)、水鈣鋁榴石(貴翠、青海翠)、獨山玉、蛇紋石玉(岫玉、南方玉、信宜玉)、軟玉(碧玉)、大理石類玉(漢白玉)、水沫子(鈉長石玉)和玻璃等。
很多消費者正是因為缺乏專業知識，又理所當然地認為在翡翠的產地購買更便宜， 或是過分信賴旅游國家的購物環境，所以屢屢陷入旅游購物陷阱。比如翡翠來自緬甸，但到緬甸購買的翡翠，很有可能是在中國加工后再出口的。其實廣東人購買珠寶玉石哪里要到外地旅游景點，廣東是世界寶石的批發中心，在廣東本地購買寶石比去絕大部分的旅游點更便宜，品質更有保證。
有氣泡是經過人工處理
肉眼識別天然翡翠與優化處理的翡翠有幾種辦法：第一，看色；第二，看光澤；第三，看表面結構；第四，聽聲音；第五，看“翠”性，A 貨具有翠性，B、C 貨不具有翠性；第六，觀察內部結構及物質特征；第七，觀察是否有氣泡，有 氣泡的翡翠是經過人工處理的；第八，酸滴試驗，在翡翠上滴一滴酸， 天然的翡翠會迅速散開，而非天然的翡翠則會形成水珠； 第九，染色的C 貨翡翠有些在濾色鏡下會變紅。
另外，消費者還要學會看鑒定證書和產品的標注標識。按照GB/T 16552 珠寶玉石名稱標準規定，珠寶首飾的名稱里包含了多重信息，包括：是什么品種、材料是天然還是人工、有無經過優化或處理等。
根據標準規定，人工合成的珠寶玉石，必須在名稱前加“合成”兩字；經過人工處理的珠寶玉石，必須在名稱上標注“處理”二字或處理方法。比如：外觀很像鉆石的合成立方氧化鋯， 名稱中必須有“合成”二字，不能標成“立鋯”甚至錯誤地標作“鋯石”。在旅游市場中常見的俗稱翡翠B 貨，在名稱中正確的標注應是“翡翠(處理)”或“翡翠(漂白、充填)”，不能只標作“翡翠”。
如何成為精明收藏家？
首先，必須要懂貨，懂貨是基礎，要學會翡翠的真假辨別、質量評價；其次，要充分了解市場，懂得判斷未來市場的走勢和當前收藏熱點。用于投資收藏的翡翠，最好要選擇那些優質高檔、罕見的玉石，最重要的是勿失良機，果斷下手。（黃金投資策略網）