【環球網綜合報道】據英國廣播公司12月10日報道，歐佩克和美國關于石油價格的最新報告均顯示石油在全球范圍內供過于求之后，油價跌至5年新低。

　　歐佩克報告顯示，明年全球對原油的需求將會進一步減少。

　　美國的另一報告則顯示美國的石油供應量將增加，這也進一步拉低了油價。布倫特原油價格自6月中旬以來已經下降了43%，在10日又下降了3.61%，已跌至約64.41美元/桶(約合397元/桶)。

　　著名石油評論家喬治·蒙特佩克在普氏能源資訊的一次價格評估上表示石油價格將進一步下跌。他在接受BBC記者采訪時說道，“相當一部分人認為油價將在中長期內維持65美元(約合401元)左右的價格，這意味著油價將在達到平衡前將進一步下跌，甚至經歷一些高峰或低谷，但最終價格會保持在50美元/桶(約合308元/桶)或60美元/桶(約合370元/桶)?！?/p>

　　歐佩克的報告顯示，明年原油需求預計將下降至每日2890萬桶，近乎10年最低。而歐佩克官方石油產量目標是每日3000萬桶，這意味著市場上石油將會供過于求。

　　美國能源署稱，上周美國原油儲備增加至1500萬桶。而分析專家原本預測將減少220萬桶。儲備增加導致了汽油、噴氣燃料和民用燃油價格上漲。

　　美國能源部署稱，如果預計成真，明年美國汽油價格將下降23%至1加侖2.60美元(約3.8升16元)，每戶平均每年節省約550美元(約合3394元)。

　　油價下降還導致一些大公司股價下跌，如?？松梨谑凸竞陀凸?，但對諸如航空公司之類的企業而言，油價下降可以增加公司的利潤。因此，隨著油價下跌，美國航空公司和美國聯合航空公司10日股價稍有上漲，乘客的機票價格也將下調。(實習編譯：劉京京 審稿：譚利婭)