和15年前動(dòng)手傷人時(shí)相比，如今的蔡式平發(fā)福多了，以至于當(dāng)年近距離目睹血案的目擊者已經(jīng)認(rèn)不出他。1999年，他的老鄉(xiāng)周某一聲招呼，他和另外幾人一起用鐵管毆打時(shí)年33歲的連某，連某傷重而死。躲藏了15年后，他于今年2月15日被浙江警方抓獲。

　　上午9點(diǎn)半，身材粗壯的蔡式平被帶入法庭。他顯然對(duì)法庭環(huán)境和規(guī)則相當(dāng)陌生，見(jiàn)到中間有個(gè)座位，直接坐了下去，立即被法警厲聲呵斥：“站起來(lái)！”

　　不僅對(duì)法庭規(guī)則、身為文盲的蔡式平對(duì)基本法律用語(yǔ)也不太懂。法官、檢察官和辯護(hù)律師對(duì)他的發(fā)問(wèn)，往往要用大白話將基本法律用語(yǔ)“翻譯”一遍，這也讓庭審有點(diǎn)磕磕絆絆。

　　“是老鄉(xiāng)周某先上去打的，我跑過(guò)去的時(shí)候晚了點(diǎn)，當(dāng)時(shí)連某已經(jīng)倒了，我就用鐵管打了他小腿兩下。”回憶起15年前的血案過(guò)程，蔡式平如此描述。然而，死者的尸檢證據(jù)卻顯示，他的腿部根本沒(méi)有受傷。死者是因?yàn)樽蠓巍⑵⑴K破裂致急性失血性休克合并顱腦損傷死亡。

　　回答毆打連某的原因時(shí)，蔡式平說(shuō)：“周某曾經(jīng)被他打過(guò)，我們要打回來(lái)。”

　　檢察官問(wèn)：“打回來(lái)？你的意思是說(shuō)報(bào)復(fù)嗎？”

　　“報(bào)復(fù)？不太清楚，反正就是打回來(lái)。”

　　血案發(fā)生于1999年10月8日12時(shí)許。在豐臺(tái)區(qū)大紅門(mén)高莊76號(hào)南墻外附近，周某與蔡式平等多人(周某等其他人已另案處理)毆打連某，導(dǎo)致連某死亡。案發(fā)之后，蔡式平先是跑到了天津，接著又輾轉(zhuǎn)西安、上海和浙江海寧，并在海寧一藏多年。

　　今年2月15日，他和朋友在一家足療店打牌，恰遇當(dāng)?shù)鼐嚼袡z查，盡管他報(bào)出的是假名，但隨即被警方查實(shí)其真實(shí)身份，于是落網(wǎng)。

　　庭審中，蔡式平的辯護(hù)律師認(rèn)為，從現(xiàn)有證據(jù)和被告人本人的供述中，雖然可以證明被告人參與了毆打行為，但是卻沒(méi)有明確證據(jù)，證明被害人頭部和軀干上挨的重?fù)魜?lái)自于蔡式平。庭審最后，控辯雙方就“蔡式平的鐵棍到底打在了哪兒”進(jìn)行了激烈辯論。

　　蔡式平的最后陳述非常簡(jiǎn)短：“好多話我聽(tīng)不懂，但是我對(duì)不起被害人家屬。”

　　話音未落，旁聽(tīng)席上傳來(lái)哭聲。當(dāng)他被帶出法庭時(shí)，他前來(lái)旁聽(tīng)的姐姐滿臉淚水，匆匆追了出去，望著他的背影，久久啜泣。 (記者安然)