北京時間3月25日凌晨消息，華爾街日報周二報道，阿爾伯塔石油市場委員會首席執行官理查德-曼森（RichardMasson）確認，中國國有的中國海洋石油總公司已經停止在北美地區代理其他能源生產商進行原油交易的業務。
理查德-曼森表示，中海油在阿爾伯塔的業務部門，也就是在2013年完成收購的尼克森能源已經通知委員會，公司將繼續在市場中銷售自產的原油，但是將逐漸退出代表其他石油和天然氣供應商進行的原油交易。
作為第三方原油交易業務的一部分，尼克森和荷蘭皇家殼牌在阿爾伯塔負責管理阿爾伯塔政府從石油企業收到的，作為資源開采權利金的常規原油產品的銷售。阿爾伯塔石油市場委員會則是負責選擇特定市場參與方來出售這些權利金石油。
尼克森退出第三方原油交易業務是公司成本削減規劃的一部分。尼克森能源在本月早些時候公布了在北美和英國業務中裁員13%的計劃，希望以此應對全球油價的下跌局勢。
理查德-曼森說，尼克森能源在上周通知委員會，公司已經決定，在兩年期合約于6月1日到期之時，將不再提出新的競標。不過他也說，委員會不認為會在尋找新的營銷方上有什么問題。他表示，“在卡爾加里有很多營銷機構，我們有很多的競標請求。”
在阿爾伯塔2014年收到的每天約7萬桶傳統型原油中，尼克森能源和荷蘭皇家殼牌承擔了約90%的銷售量，阿爾伯塔石油市場委員會自行銷售剩余部分。
理查德-曼森也說，由于更低的原油價格和權利金，阿爾伯塔石油市場委員會在2015年需要銷售的石油數量相比2014年會少很多。