日本雅虎新聞網7月16日報道，約一個半月以前，日本自民黨議員曾如此吐露，稱“‘一屆內閣一份事業’。安倍晉三政權大概也持續不了多長時間了。”

　　報道稱，在7月15日的眾議院特別委員會議上，安全保障關聯法案通過了表決。翌日16日的全體會議中，法案得到眾議院通過。日本首相安倍晉三在將會期延長至9月27日的當下，幾乎成功勢在必得。

　　但是，根據13日日本NHK電視臺及日本朝日新聞公布的民意調查，內閣支持率已經低于內閣不支持率，至今為止靠高支持率支撐的政權根基已經開始動搖。從本周末各媒體開展的民意調查中顯示的數字來看，與法案成立這一結果相反，安倍政權可能將迎來終結。

　　報道開頭提到的議員似乎已經預料到了事態的發展。其中的理由，自然就是安保關聯法案的處理對策。盡管法案確立過程屢遭挫折，審議時間超過了100個小時，但國民不僅尚未接受，甚至未對法案產生一絲一毫的理解。在說明不足這一前提下仍舊強行推進法案確立的話，只會給民眾留下“強硬”的印象，支持率自然也就會下降。

　　除此之外，還有風傳的“安倍晉三身體狀況不佳”一說。安倍罹患已久的潰瘍性大腸炎不僅沒有好轉，反而愈加惡化。有人指出，正是這一頑疾迫使安倍終其政治生命去促成法案成立。

　　據報道，有聲音指出，察覺到安倍想法后，自民黨干部們開始將“下臺”納入視野，考慮今后的政治日程。

　　假若真是如此，日本政府欲加緊促成中日、日俄首腦會談的意圖也就可想而知了。也就是說，安倍打算在9月之前確立法案，并以外交成果作為最后的成就完成隱退。但是，在討論安倍的“退隱論”之前，日本國民更希望安倍政權能夠更加真摯、認真地將至今始終敷衍了事的安保關聯法案說明。因為，盡管在這件事上已經花費了大量的時間，但之前的討論事實上并不能稱之為“充分”。(實習編譯：戈楊喆堃 審稿：馬麗)