中新網9月22日電 9月21日，由湯森路透ALB和世澤律師事務所共同主辦的中國企業對日投資論壇在北京金茂威斯汀大飯店舉辦，旨在幫助中國企業詳盡了解對日投資過程中可能遇到的問題。

　　隨著全球經濟一體化，越來越多的中國企業參與到國際競爭中去，如何在海外投資中斬獲良好的投資回報，如何在國際爭端中掌握主動權，已經成為中國企業海外拓展需要面對的首要課題。大會在總主持人陳軼凡律師（世澤律師事務所東京辦公室負責人，外國法事務律師）宣布下正式開始。

　　會上，世澤律師事務所創始合伙人姬軍及虎門中央法律事務所創始合伙人今井和男分別進行開幕致辭，并簡要介紹了世澤律師事務所與虎門中央法律事務所在對日投資問題上的專業背景，以及對中國企業“走出去”的期許。

　　姬軍表示，作為世界第二大經濟體與世界第三大經濟體的我們的合作，會產生巨大的經濟效應和政治影響力，不僅造福亞洲，而且恩澤世界。世澤律師事務所正是踐行著這樣的理念，通過與虎門中央法律事務所結成共同事業體，從我們能做的事情開始推進中日合作這一進程。

　　今井和男表示，近年來到日本來的中國游客數量明顯增長，去年1974萬訪日游客中，其中最多的便是中國游客，達到500萬人。今年同樣如此，截止1月至6月底的1171萬訪日游客中，推算來自中國的游客的數量最多，達到308萬人。中國游客的到來不僅僅是對日本經濟成長的貢獻，通過這樣的民間的交流，中日之間的理解也得到了急速深化。同時，最近中國企業對日投資也出現了實質增長，實在是令人欣喜。中國和日本，無論是在經濟上還是在企業文化上，都最容易構建能夠最大限度發揮協同效應的共存共榮關系。隨著這種大趨勢的躍動，中日的經濟以及社會的關系將會急速深化。我們熱烈歡迎各位的到來，我們將傾盡全力予以支持。迎來這一天，我們發自內心地高興，同時也感懷非常。我們確信，與各位的繁榮與發展緊密相連的這一大趨勢將助力中日關系的良好發展，也將成為聯結亞洲、乃至世界和平與幸福的原動力。

　　隨后，在主持人殷宏亮律師(世澤律師事務所合伙人)的邀請下，虎門中央法律事務所合伙人平野賢律師及世澤律師事務所合伙人翁維維律師登臺，為大家詳盡講解了對日直接投資的相關法律問題。包括海外及中國企業在日本投資的最新動向、對日投資及并購的主要方法和對日投資的留意點及對策。

　　接下來，世澤律師事務所合伙人的話題是中國企業在日本的商事糾紛。連晏杰律師擔任主持人，向演講嘉賓有賀隆之律師(虎門中央法律事務所合伙人)和韓冬梅律師(世澤律師事務所合伙人)連續拋出六個問題。其中涵蓋了日本訴訟與仲裁的區別，日本訴訟的基本流程，中日訴訟異同比較等。

　　論壇上，虎門中央法律事務所合伙人濱本匠律師致辭，期待在今后有機會一同合作。隨后，正田賢司律師(虎門中央法律事務所合伙人)和諸韜韜律師(世澤律師事務所合伙人)一同就“日本勞動和雇傭的實踐問題”進行了細致入微的分析。勞動法立法體系、雇傭形態、制定就業規則的法律流程、勞動合同的簽訂、勞動合同的變更一系列中日對比，在兩位嘉賓的闡述中，變得明晰易懂。

　　同時，在今年9月上市、由世澤律師事務所和虎門中央法律事務所聯合監制的《投資日本實務指南》一書，將對投資日本的更多內容進行詳細的闡釋。